Restaurant

【レストラン接客英会話】席に着いてからのフレーズ

2020年2月25日

席に着いたら

 

今回は、レストランでお客様をお席にご案内した後、ご注文を伺うまでの接客英語を身につけましょう

 

 

席に着いてからの接客英会話

 

Dialogue

Good evening. How are you?

こんばんは。ご機嫌いかがですか?
Great. Thank you.

いいですよ。ありがとう。
Have you dined here before?

今までにこちらでお食事されたことはありますか?
No, it’s our first time.

いいえ、初めてです。
Welcome to Maison Ariy. My name is Arimura and I’ll be your sever today.

メゾン・アリーへようこそ。本日担当させて頂く、有村です。
Here’s the menu. Please let me know when you’re ready to order.

メニューをどうぞ。ご注文がお決まりになりましたら、お知らせください。
Okay.

わかりました。

 

使えるフレーズ

You can put your bag and belongings in this basket.

こちらのカゴにバッグとお荷物をお入れください。

「bigonging」は、「所有物、荷物」と言う意味で、お客様のお荷物がバッグのみでしたら、「belongings」は省略しても大丈夫です。

Here’s your hot towel.

おしぼりをどうぞ。

Would you like the English menu?

英語のメニューをお持ちしましょうか?

I’ll be back later to take your order.

のちほど、ご注文を伺いに参ります。

よく使える表現です「to + 動詞の原型」で、「〜するために」という行動の目的や理由を表しますので、「I'll be back later to 〜」「〜するために、のちほど戻ってきます」となります。
  また、「later」を「soon」に入れ替えて、「すぐに戻ります」ともできます。

If you need anything, press this button, please.

もし何かございましたら、こちらのボタンを押してください。

I’ll be right with you.

すぐに伺います。

この表現もよく使えます。他の仕事をしていて手が離せないときに、お客様から呼ばれたら使いましょう。

 

役立つ単語

dine [動詞] 食事をする、正餐をとる

「eat」<「have」<「dine」の順でより丁寧な表現となります。「dine」はとてもフォーマルな言い方になるので、日常会話ではほどんど使われることはありません。

wipe  [動詞]〜を拭く、拭う

 

 

まとめ

今回は他のシーンでも使える英語表現があったので、覚えて使いまわしましょう!

 

おすすめ記事
音楽を聴く人
無料で1冊英語本をゲットしよう【Amazonオーディオブック】

いろいろなオーディオブックがあるけど、Amazonのオーディオブック「Audible」って実際どうなの?   私は、昨年からアマゾンプライムの会員ですが、最近Amazonが提供しているオーデ ...

続きを見る

\ シェアしてね! /

-Restaurant

Copyright© Maison Ariy , 2020 All Rights Reserved.